Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - erdem644

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 1 - 12 van ongeveer 12
1
22
Uitgangs-taal
Turks Hala magnet istiyor musun?
Hala magnet istiyor musun?

Gemaakte vertalingen
Engels Do you still want a magnet?
141
Uitgangs-taal
Turks Otomotiv ve gıda...
Otomotiv ve gıda alanında faaliyet gösteren şirketin,idari, mali ve teknik işlerinin koordinasyonunu sağlamak, işi geliştirmek ve kar sağlamak için çalışmalarda bulunmak.
cv'mi ingilizceye çeviriyorum fakat tam anlamıyla çevirmeyi başaramadığım bu kısmı çevirebilirseniz çok sevinirim.teşekkür ederim.iyi çalışmalar.(lehçe: U.S)

Gemaakte vertalingen
Engels Automative and food...
232
Uitgangs-taal
Turks Sayın Yetkili Türkiye'den talep ettiğiniz...
Sayın Yetkili

Türkiye'den talep ettiğiniz ürünlerin üretimini ve dağıtımını yapmaktayız. Bizimle iletişime geçerseniz sizinle de çalışmak isteriz.
Mallarımızı çeşitli ülkelere ihraç etmekteyiz.
Birlikte çalışma umuduyla iyi haberlerinizi bekliyoruz.
İyi çalışmalar dileriz.

Gemaakte vertalingen
Engels Dear Sir
129
101Uitgangs-taal101
Engels "A simple friend thinks the ...
"A simple friend thinks the friendship over when you have an argument.
A real friend knows that it's not a friendship until after you've had a fight."

Gemaakte vertalingen
Spaans "Un amigo cualquiera piensa ....
Turks Normal bir arkadaÅŸ...
61
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels When I'm broken down
When I'm broken down and hungry for your love, with no way to feed it...
Diacritics edited <Lilian>

Gemaakte vertalingen
Grieks Χωρίς κανένα τρόπο...
Turks Ruhen çöktüğümde...
22
Uitgangs-taal
Engels I can drive without effort.
I can drive without effort.

Gemaakte vertalingen
Turks Zorlanmadan sürebilirim.
73
Uitgangs-taal
Grieks Είσαι πολύ καλός για αυτό θα σε αφήσω ήσυχο… Άλλα...
Είσαι πολύ καλός για αυτό θα σε αφήσω ήσυχο…
Άλλα θα σε ξαναενοχλήσω όταν έρθω στην τουρκία….

Gemaakte vertalingen
Engels Είσαι πολύ καλός για αυτό θα σε αφήσω ήσυχο… Άλλα...
Turks Çok iyisin...
79
Uitgangs-taal
Engels As one of my love's friends, I wish you a happy...
As one of my love's friends, I wish you a happy birthday and continued success for the future.

Gemaakte vertalingen
Turks Aşkımın arkadaşlarından biri olarak...
62
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels why do u want to be my friend so bad? i dont add people i have never met.
why do u want to be my friend so bad? i dont add people i have never met.
U.S

Gemaakte vertalingen
Turks Neden bu kadar...
1